Jane ne savait pas exactement pourquoi, mais elle était incapable de dormir. Cela lui était trop difficile. Après s’être tourné et retourné de nombreuses fois dans son lit elle descendit dans la Salle Commune qui était vide. Seul le crépitement du bois dans le feu faisait du bruit dans la pièce. Après réflexion, Jane préféra remonter dans sa chambre, enfila un pull trop long noir qui lui tombait jusqu’au genoux et attacha ses longs cheveux dorés en queue de cheval. Elle sortit dans le couloir sombre.
La Gryffondor se baladait dans les couloirs depuis un moment. Elle n’avait pas songé aux conséquences d’être ‘prise sur le fait’ par Rusard et ceci venait de lui percuter l’esprit. Et si sa maudite chatte était présente? Jane aurait probablement une retenue. Et alors? Elle en avait déjà eu, après tout, elle n’était pas une sainte!
Sans s’en rendre compte, elle s’était rendue dans le grand hall où il faisait encore plus noir que dans les couloirs. Seul le feu qui brûlait dans les torches pouvait éclairer quelques parcelles de la pièce. Comme Jane avait de très bon yeux elle arriva à distinguer une jeune fille dans le noir. À la fumée qui se dégageait d’elle, il était évident qu’elle fumait. Jane, qui se fichait bien de savoir dans quelle maison elle était, s’approcha sans sourire, l’expression froide des Simons au visage et s’accota au mur.
« Salut… »
Elle ne savait pas si l’autre allait lui répondre, en fait, elle s’en fichait. C’était évident que d’être à deux était plus amusant que tout seul. Mais Jane doutait que cette fille soit amusante. Elle était bien trop…Enfin, elle avait quelque chose d’étrange. La fumée de la cigarette de l’autre fille lui passait au visage mais Jane n’en fit pas de cas. Sa mère fumait tous le temps à la maison et même si la fumée la dérangeait elle n’avait jamais rien dit à propos de cela. Elle endurait, pas le choix!